свежая грязь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «свежая грязь»

свежая грязьfresh mud

Свежая грязь на полу.
Fresh mud on the floor.
Конечно, со свежей грязью на шинах «Сессны» они вряд ли могут это отрицать.
Of course with fresh mud on the tyres of the Cessna they could hardly deny it.
А как вы объясните свежую грязь на шинах?
How do you explain fresh mud on the tyres?
Да, на обуви свежая грязь с берега реки застрявшая в протекторе.
Yes. There's fresh mud from the river bank compacted into the treads of the shoes.
На шинах свежая грязь.
There's fresh mud on the tyres.