свалиться в воду — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «свалиться в воду»

свалиться в водуfell into the water

Свалитесь в воду, замерзнете на смерть.
You fall in that water, you freeze to death.
А я рада, что ты свалился в воду.
And I'm glad you fell into the water.
advertisement

свалиться в водуfall out of the

— Он свалился в воду?
— He fell in?
Неа, и это отстой, ведь я планировала, как мы «случайно» свалимся в воду, катаясь на лодке.
No, which really sucks because we were supposed to accidentally fall out of the canoe together.
advertisement

свалиться в воду — другие примеры

Должно быть, она заснула и свалилась в воду.
She probably slipped. Mario saw her.