свадьба закончилась — перевод на английский

свадьба закончилась — wedding

Как только свадьба закончится ты уйдешь в отставку. Это не просто какая-то восьмёрка.
As soon as this wedding is over, you're gonna step down.
Свадьба закончилась, и пора рвать отсюда когти!
You have a wedding and a reception to seal the deal.
advertisement

свадьба закончилась — wedding's over

Свадьба закончится, и... ты потеряешь эту свою романтику?
When the wedding's over, and you've lost this, you know, sense of romance?
Свадьба закончилась.
Wedding's over.
advertisement

свадьба закончилась — другие примеры

Я не скромный кулинарный блогер, который хочет, чтобы его его свадьба закончилась в Шотландии, понимаешь?
I am not a shy food blogger who wants a destination wedding in Scotland, okay?