сброшу тебя с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сброшу тебя с»

сброшу тебя сthrow you off

— Что я должен сделать, так это сбросить тебя с этой проклятой крыши!
What I should do is throw you off this damn roof!
Если я сброшу тебя с крыши, ты умрёшь, но ты умрёшь так же если я сброшусь сам.
I throw you off this roof, you die, but you also die if I fall back off myself.
Сведи их обратно, иначе я лично сброшу тебя с этой крыши.
Get them back together or I'll throw you off that roof myself.
Так нам надо сбросить тебя с верхушки здания.
So what we're gonna have to do is throw you off the top of a building.
Мы замочили их после того, как они сбросили тебя с моста.
We wiped them out after they threw you off the bridge.
Показать ещё примеры для «throw you off»...