сбрить волосы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сбрить волосы»

сбрить волосыcut your hair

И тогда ты заперлась в туалете на заправке, взяла одну из бритв Кейта и сбрила волосы.
So then you, um, you shut yourself into a gas station restroom and you take out Keith's straight razor and you cut off all your hair.
Прежде, чем пойдешь во дворец, сбрей волосы. Ты должен выглядеть подобающим образом.
Before you go up to the castle cut your hair.
advertisement

сбрить волосыshaved off all your body hair

Но ты должна будешь принять очень горячий душ и сбрить волосы на всем теле.
But you should probably take a really hot shower and shave off all your body hair before you come over.
— В чем совпадение? В том, что у вас был стресс или что вы были на соседней улице, или что вы заранее сбрили волосы на теле и держали дома пачку резиновых перчаток?
So it's a coincidence you were stressed, in the next street, you'd shaved off all your body hair and had latex gloves in your flat?
advertisement

сбрить волосыshaved your

Сбрил волосы внизу, как следует потрахался, и все встало на место?
Shave down below, have some good sex, and then everything's okay?
К тому же вы сбрили волосы на голове, но из самолюбия не тронули брови.
Plus you shaved your head, but your vanity prevented you from losing the eyebrows.
advertisement

сбрить волосы — другие примеры

Я тоже сбрею волосы!
— Man, what the fuck are you saying?
Может мне сбрить волосы вот с этой стороны?
should I get stripes shaved into the side of my head?