сбор материала — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сбор материала»
сбор материала — research
Можно указать в налоговой декларации мм...как...мм...сбор материала.
You just can write it off On your taxes Uh, as, uh, doing research.
Слушай, Рики, сбор материала — одно дело, но русская мафия, Триада..?
Look, ricky, doing The research is one thing, But the russian mafia, The triad?
— Я закончил сбор материала.
I finished my research. — I finished my book.
advertisement
сбор материала — gather the materials
И пока вы с Китти попросите его о помощи с сбором материалов, я проштудирую нынешнюю деятельность Котайта.
So while you and Kitty ask him for help in gathering materials, I'm going to look into Kotite's recent activities.
Дайте мне час на сбор материалов.
Give me an hour to gather the materials.
advertisement
сбор материала — другие примеры
Его Светлость так переживал... из-за того, что мало помогает вам в сборе материала для книги,..
His Lordship was frequently depressed at how little he was doing to help collect material for Your Ladyship's book.
Сбор материала.
It was a material collection..
Это сбор материала, компания оплачивает.
— The magazine pays.
Раз в день в течение 12 дней мне будут колоть гормоны, чтобы стимулировать овуляцию, потом мы пойдём в клинику, где есть специальная комната для сбора материала.
I'd get a hormone injection once a day for 12 days to boost ovulation, then we'd go to a clinic where they have rooms set aside for collection.
Итак, дизайнеры, у каждого из вас есть пять минут на сбор материалов.
All right, designers, you each have five minutes to collect your materials.