сборная солянка — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «сборная солянка»

«Сборная солянка» на английский язык переводится как «hodgepodge» или «mixed stew».

Варианты перевода словосочетания «сборная солянка»

сборная солянка — другие примеры

Итак, мистер Карлайн... Прошу, сосчитайте мне эту сборную солянку на площади.
Now, Mr. Carline pray you count me that cocktail crew on the square.
Здесь сборная солянка театралов.
These theater folks are a motley crew.
Несколько лет назад никто не поверил бы, что эта сборная солянка ямайских музыкантов сможет собрать Мэйпл-Лиф Гарденс в Торонто.
A couple of years ago, no one would have believed... that this raggle-taggle tribe of Jamaican musicians... would be packing Toronto's Maple Leaf Gardens.
Ты — настоящая сборная солянка.
You're a real bitsa.
Сборная солянка
They come from all over.
Показать ещё примеры...