сбиться со следа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сбиться со следа»
сбиться со следа — другие примеры
Мне кажется, мы сбились со следа.
I seem to have lost my sense of direction.
Я перепробовал все, что смог придумать, чтобы они сбились со следа, но они окружили нас... в Фитчбурге.
Tried every trick I could think of to shake them, but, uh, they surrounded us... in Fitchburg.
Мы сбились со следа.
We've lost the trail.
Кажется, мы сбились со следа, а?
Looks like we lost the scent, eh?