сбежать от проблем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сбежать от проблем»

сбежать от проблем — другие примеры

Чтобы сбежать от проблем.
To keep out of trouble.
Знаете, мистер Монк, сбежать от проблемы — это не значит ее решить.
You know, Mr. Monk, running away never solved anything.
Отлично, мне нравятся люди, которые с головой уходят в работу, чтобы сбежать от проблем в отношениях.
Wow, that's great. I just love it when people bury themselves in work to avoid relationship troubles.
Если надевать униформу, чтобы сбежать от проблем снимать ее будет все труднее.
Putting on the uniform to get away from your life Makes it harder and harder to take it off.
Ты здесь для того, чтобы познакомить меня со своей новой подружкой или чтобы сбежать от проблем.
Either you're here to introduce me to your new girl, or you're running from trouble.