сбежать в самоволку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сбежать в самоволку»

сбежать в самоволкуgoing awol

Но ты сбежал в самоволку, забыл о своих друзьях и о... я не забывал о Джобе.
But you, you went AWOL and you forgot about your friends and you forgot about... I didn't forget about Job.
Полицейский эскорт и телохранители оберегали нас от шальных мыслей сбежать в самоволку с этой пресс-конференции.
We had a full police escort, along with bodyguards who were there to protect us from any thoughts we might have of going AWOL prior to this press conference.
advertisement

сбежать в самоволку — другие примеры

Этот малыш сбежал в самоволку от группы и все такое.
This kid's AWOL from the tour and then some.