сбегать на кухню — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сбегать на кухню»

сбегать на кухню — другие примеры

Я сбегаю на кухню, проверю птицу.
I'm just going to run into the kitchen and check on the bird.
Ну вот, теперь вы согреетесь а я пока сбегаю на кухню и заварю вам травяного чая.
All right, well, this should keep you nice and warm, and I'll just run in the kitchen and get you your herbal tea.
Я сбегаю на кухню и принесу бутылочку для юного Эндрю.
I'll pop to the kitchen and prepare a bottle for Master Andrew.