сбегать в аптеку — перевод на английский

сбегать в аптеку — run to the pharmacy

Мне только нужно сбегать в аптеку и купить новой марли для моего глаза.

I just need to run to the pharmacy and grab some fresh gauze for my eye wound.

Сможете побыть с ней десять минут, пока я сбегаю в аптеку?

Can't you stay with her for ten minutes while I run to the pharmacy?

Хочешь, сбегаю в аптеку?

You want me to run out to the pharmacy?

То есть, полагаю, я должен сейчас же сбегать в аптеку, и выбрать открытку с надписью:

You're right. So I guess I should just run on down to the pharmacy, get out a greeting card that says "Thank you, parents,

— Я сбегаю в аптеку и принесу.

— I'll run to the drugstore and get some.

Вот, он записал. Папарацци, быстро сбегай в аптеку!

Paparazzo, run to the pharmacy and get these.

Я сбегаю в аптеку, возьму что-нибудь.

I'm just gonna run to the pharmacy and get something.

Я сбегаю в аптеку по-быстрому?

Could-could I just run to the pharmacy really quickly?

Вы сможете сбегать в аптеку, миссис МакКенти?

Will you be able to pop out to the chemist, Mrs McKenty?

Показать ещё примеры...