сбалансировать бюджет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сбалансировать бюджет»
сбалансировать бюджет — balance my budget
В течении избирательной компании, меня спрашивали бессчетное количество раз, если стану перед выбором, сбалансировать бюджет или восстановить нашу оборону, что я сделаю?
During the campaign, I was asked any number of times... if I were faced with a choice of balancing the budget... or restoring our national defenses... what would I do?
Нужно сбалансировать бюджет.
Got to balance the budget.
И сбалансировать бюджет.
— Of course. ...and balance this budget.
Мне ещё нужно сбалансировать бюджет и посмотреть сериалы."
I'm just gonna balance my budget and watch my stories.
advertisement
сбалансировать бюджет — will balance the
Вообще-то, финский министр сказал, что правительству нужны эти штрафы за превышение, Чтобы, как она сказали, сбалансировать бюджет.
Actually, there was a Finnish minister recently said that the government needs those speeding fines to balance the books, they said.
И я сбалансирую бюджет колледжа, сократив лишний административный штат.
And I will balance the school's budget by eliminating administrative redundancies.
advertisement
сбалансировать бюджет — другие примеры
Во время моего пребывания в должности, я сбалансировал бюджет, вытащил нас из ужасной рецессии, уменьшил размер классов в школах.
During my tenure, I balanced the budget, pulled us out of a terrible recession, reduced class size in schools.