сафари — перевод на английский

Варианты перевода слова «сафари»

сафариsafari

Раньше я никогда не брал женщин с собой на сафари.
I don't know. I've never taken a woman on safari with me before.
Надеюсь, хотя бы наша леди получает удовольствие от этого сафари.
This ridiculous safari. I hope the lady enjoyed it.
Я прочитал новость о грозящей продаже, когда вчера был на сафари на оз. Танганьика.
I read the news of your impending sale while I was on safari in Tanganyika yesterday.
У меня такое чувство, что в этом сафари мы славно поохотимся.
I've got a feeling about this safari. We're going to make a killing.
Вы подвергаете опасности все сафари.
You're endangering the whole safari.
Показать ещё примеры для «safari»...

сафариsafaris

Я провел кучу сафари... для богатых дантистов... и я больше не хочу иметь дело с дилетантами!
But I've been on too many safaris with rich dentists to listen to any more suicidal ideas. Okay? Okay.
Ездит на сафари.
He goes on safaris.
Кто, вообще, ездит на сафари?
I mean, who goes on safaris?
Я отдыхаю в самых изумительных местах в мире, я лазил по скалам, я занимался исследованиями, я ездил на сафари.
I get to vacation in all the fabulous spots of the world, I've climbed mountains, I've explored, I've been on safaris.
Сафари в Африке.
Safaris are in Africa.
Показать ещё примеры для «safaris»...