сатира — перевод на английский

Варианты перевода слова «сатира»

сатираsatyr

В каждом мужчине дремлет такой сатир.
In every man, a satyr sleeps.
Сатир.
The satyr.
И она заставляет их верить, что бедная старая мартышка, у которой ноги колесом, — это сатир!
And she has them believing that poor old ape with a twisted foot is a satyr!
Он превратился в сатира и совратил Антиопу.
He transformed himself into a satyr and seduced Antiope.
Венера Коррджио, Купидон и Сатир.
Correggio's Venus, Cupid and Satyr.
Показать ещё примеры для «satyr»...

сатираsatire

Но ведь кусачая сатира всегда лучше физической силы.
But biting satire is better that physical force.
Занимаюсь сатирой.
Doing satire.
Эстрадник должен быть задирой, но я подумал, как связать... куплеты эти мне с сатирой.
I'm a comedian, you know. 'Is it satire? Not so much.
Сатира.
A satire.
Ваше чувство сатиры просто несравненно.
Now, your sense of satire is unrivaled.
Показать ещё примеры для «satire»...