сардины в банке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сардины в банке»
сардины в банке — sardines in a
Ты и правда думаешь, что мы можем набиться в машину, как сардины в банку?
You actually expect all of us to fit in that sardine can?
Она зажата на этой койке, как сардины в банке.
She's wedged into that bunk like a sardine!
Так или иначе, но спать мы будем, как сардины в банке.
It's like sleeping in a sardine can.
И, мы будем играть в «сардины в банке»
So we're gonna play sardines in a can.
Сардины в банке мертвы, они не могут бояться.
Sardines in a can are dead. They can't feel. They can't be afraid.