сардина — перевод на английский

Варианты перевода слова «сардина»

сардинаsardine

Когда ты ешь сардины.
When you eat sardines.
Томатный сок, пропаренный рис, сардины, томатный сок, томатный сок, томатный сок.
Tomato juice, puffed rice, sardines, tomato juice.
Посмотри, я тут принес сардины и все такое.
Look, there's sardines and everything.
Иисус! сардины!
Jesus, the sardines!
Ну давай, прекрати плакать и пожари свежую кучу сардин.
Go on, quit crying and fry more sardines.
Показать ещё примеры для «sardine»...

сардинаpilchard

Там корюшка, щука, морской угорь, солнечник, сардины и еще морская мышь.
They're smelts, ling, conger eel, John Dory, pilchards and frog fish.
Сегодня вот сардины приготовила.
That sort of thing. Tonight I've cooked him pilchards.
— Правда? Сардины.
Pilchards.
Абсолютно сумасшедшая, как сардина.
Absolutely mad as pilchards.
Я думаю, оно воняет сардинами.
I think it smells of pilchards.
Показать ещё примеры для «pilchard»...

сардинаof sardines

Под кроватью я должен был оставить предмет не больше банки сардин.
Beneath the bed, I was to leave... an object no larger than a can of sardines.
Не знаю. Может, банку сардин открою.
I may open a can of sardines.
Они продадут меня, как банку сардин.
They'll sell me like a can of sardines. They'll sell me like a can of sardines.
Да, это похоже на... банку сардин.
Yeah, it's what looks like a... can of sardines.
Посмотрите как было расположено тело, и его руки были позади его, и он держал банку сардин, это могло быть подношение, дары в загробной жизни, как у викингов или египтян.
Look how the body was placed, and his hands were behind him and he was holding that tin of sardines, it could've been offerings, gifts for the afterlife, like the Vikings and the Egyptians.
Показать ещё примеры для «of sardines»...