сам этим занялся — перевод на английский

сам этим занялся — take care of it

Я сам этим займусь.

— No, I'll take care of it.

Не лезь в это дело, я сам этим займусь позже

Stay out of it, I'll take care of it later.

Я сама этим займусь.

I'll take care of itself.

Мак, я сам этим займусь.

— Mac, I'm conducting this investigation.

Я сам этим займусь.

I'll handle it.

Да не надо. Я сам этим займусь.

Never mind, I'll attend to it.

Я сама этим займусь.

I'll deal with her.

Не говори глупостей! Я сам этим займусь.

Let me do my job.

Показать ещё примеры...