сам не зная почему — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сам не зная почему»
сам не зная почему — i don't know why
Сам не знаю почему
I don't know why.
Но, сам не знаю почему... я тебе поверил.
I don't know why but I believe you.
Потом, сама не знаю почему, я спустилась с балкона и встала рядом с тобой.
And then, I don't know why, but I left the balcony, came down and stood beside you.
Сама не знаю почему.
I don't know why.
Сама не знаю почему плачу.
I don't know why I'm crying.