самых приятных вещей — перевод на английский

самых приятных вещей — nicest thing

Это самая приятная вещь, что мне когда-либо говорили.

That is the nicest thing anyone has ever said to me.

Это самая приятная вещь из всех, что ты говорила мне.

That's the nicest thing you've ever said to me.

Это самая приятная вещь, которую ты мне говорила.

That is the nicest thing you've ever said to me.

это наверное самая приятная вещь которую ты когда-либо делала для меня

This might be about the nicest thing You've ever done for me.

Это самое приятная вещь, которую мне кто-нибудь говорил.

That's the nicest thing anyone's said to me.

Показать ещё примеры для «nicest thing»...

— Это одна из самых приятных вещей, кем-либо мне сказанная.

That's one of the sweetest things Anyone has ever said to me.

Катрина, это одна из самых приятных вещей, которую кто-либо для меня делал.

Katrina, this is one of the sweetest things anyone's ever done for me.

Это одна из самых приятных вещей, что я когда-либо слышал.

That's about the sweetest thing I've ever heard.

Я думаю это самая приятная вещь которую мне когда-нибудь говорили.

I think that's the sweetest thing anybody's ever said to me.

Убийство — самая приятная вещь на свете.

Killing's the sweetest thing there is.