самых важных мужчин — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «самых важных мужчин»

самых важных мужчинtwo most important men

Он создал такую ситуацию, где двое самых важных мужчин в моей жизни без меня приняли решение, касающееся меня.
He did manage to construct a situation where the two most important men in my life are making decisions about me without me.
Знакомство двух самых важных мужчин в моей жизни?
Of, just, the two most important men in my life, meeting?
Майк, вы — самые важные мужчины в моей жизни.
Mike, you're the two most important men in my life.
двое самых важных мужчин в моей жизни наконец-то встретились.
Well, the two most important men in my life are finally meeting.

самых важных мужчинmost important man

Вы с ним — самые важные мужчины в моей жизни.
You two are the most important men in my life.
Ты впервые перестал быть самым важным мужчиной в моей жизни!
For once, you're not the most important man in my life.

самых важных мужчин — другие примеры

и самым важным мужчиной в жизни твоей дочери окажешься
thus making the most prominent male figure in your daughter life...
Это означает, что самый важный мужчина в жизни ребенка — это не муж его матери, то есть его отец, а брат его матери, то есть его матрилинейный дядя.
That means that the most important adult male in a child's life... isn't, um, his mother's husband, that is, his father. It's his mother's brother, his maternal uncle.
Слушай, мам, я рада, что ты познакомилась с тремя самыми важными мужчинами в моей жизни.
Look, mom, I'm just glad you're here to meet The three most important men in my life.