самый умный поступок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «самый умный поступок»
самый умный поступок — smartest thing
Самый умный поступок в твоей жизни.
The smartest thing you ever did.
И это.. и это... это... это его величайшее достижение и самый умный поступок который он когда либо совершал, это брак с моей мамой Кристин Мерсер
And that... and that... is... that his greatest accomplishment and the smartest thing he has ever done was to marry my mom Kristin Mercer.
Я думаю это было самым умным поступком в моей жизни.
I think that was the smartest thing I've ever done.
Скорее это был твой самый умный поступок, не считая встречи со мной.
It may have been the smartest thing you did, other than coming to me.
Позвонить в полицию ради телефонного розыгрыша не самый умный поступок, молодой человек.
Prank-calling the police station might not be the smartest thing to do, young man.
Показать ещё примеры для «smartest thing»...