самый несчастный — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «самый несчастный»
самый несчастный — most unhappy
— Не кажущийся таким он был, пожалуй, самым несчастным из нас.
— Without seeming so he may have been the most unhappy among us.
Самая несчастная женщина, которую я знаю.
You the most unhappy woman I know.
— Вы самое несчастное существо.
— You are the most unhappy creature.
— Он самый несчастный.
— He's the most unhappy.
Вы самый несчастный из людей.
You're the most unhappy of men.