самый лучший в мире — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «самый лучший в мире»

самый лучший в миреbest in the world

Морские пилоты самые лучшие в мире.
The Naval fliers are supposed to be the best in the world.
Правда, не самый лучший в мире ...
Admittedly, not the best in the world...
На соло-гитаре, самый лучший в мире, Мистер Рик Экхарт.
On lead guitar, best in the world, Mr. Rich Eckhart.
У меня есть немного самого лучшего в мире.
I've got a bit of the best in the world.
Вы самая лучшая в мире.
You're the best in the world.
Показать ещё примеры для «best in the world»...
advertisement

самый лучший в миреworld's greatest

А я пойду в «Квинс» за самой лучшей в мире едой: блюдом с горячими куриными крылышками в честь Суперкубка.
And I will be going to Quinn's to pick up the world's greatest food, the Super Bowl Hot Wings Platter.
Они зададут вам этот вопрос, и, буду откровенной, вы дали на него не самый лучший в мире ответ.
They're gonna take your deposition, and I'll be honest, these aren't the world's greatest answers you're giving me.
Послушай, я не самая лучшая в мире ученица...
Look, I'm not the world's greatest student...
Разве я не самый лучший в мире отец?
Am I not the world's greatest father?
Ты самый лучший в мире отец, Лар.
You are the world's greatest father, Lar.
Показать ещё примеры для «world's greatest»...