самые тёмные моменты — перевод на английский

самые тёмные моменты — darkest moments

Но иногда наши самые темные моменты играют ключевую роль в нашем будущем.

But sometimes our darkest moments hold the key to our future.

К сожалению, любой, кто был посвящен в самые темные моменты его жизни является мертвым или не хочет говорить.

Unfortunately, anyone who's been privy to his darkest moments... is either dead or unwilling to come forward.

Но самые темные моменты всегда происходят перед рассветом!

But the darkest moment is always right before the dawn.

Я была с тобой, Кливер, в твои самые темные моменты!

I've been there for you, Cleaver, in some of your darkest moments!

Но в самые темные моменты ночи проглядывает скорый рассвет.

Thougheven in the darkest of night the promise of dawn beckons.