самурай — перевод на английский
Быстрый перевод слова «самурай»
«Самурай» на английский язык переводится как «samurai».
Пример. Самурай следовал строгому кодексу чести и поведения, известному как бусидо. // The samurai adhered to a strict code of honor and conduct known as bushido.
Варианты перевода слова «самурай»
самурай — samurai
Самурай готов к битве даже во сне.
A samurai's preparations go on even while they are sleeping.
Этот самурай должен был вспороть себе живот.
That samurai should have slit his belly.
Как думаете, нужно нам отсидеть всенощную по самураю?
Shall we hold a wake for the samurai?
Самураю не положено брать в жены дочь торговца.
No samurai could marry the daughter of a merchant.
Для меня они — все равно, что меч для самурая.
It means to me what a sword means to a samurai.
Показать ещё примеры для «samurai»...
самурай — samurai's
Но ее обещали семье самурая.
But she's been promised to a samurai's family.
Она скоро выходит замуж за сына самурая.
She's going to marry a samurai's son.
— Жена самурая со слугой?
— A samurai's wife and his own servant?
Чтобы получить больше золота и серебра, я не забочусь о кодексе верности самурая.
In order to gain more gold and silver, I don't care about samurai's code of obligation and loyalty.
Слово самурая священно.
A samurai's word is his bond.
Показать ещё примеры для «samurai's»...