самоучка — перевод на английский
Быстрый перевод слова «самоучка»
«Самоучка» на английский язык переводится как «self-taught».
Варианты перевода слова «самоучка»
самоучка — self-taught
Вы самоучка, сестра Крейн?
Were you self-taught, Nurse Crane?
Он самоучка.
He's self-taught.
Моя сестра пару лет ходила в колледж, но я, как и ты, самоучка.
My sister went to college for a couple of years. But I'm like you, I'm self-taught.
Хорошо, я прикупила эти вещицы у одной молодой художницы, она из Бед-стай, самоучка, и она нарисовала этот маленький клочок её сада у себя на заднем дворе, а это ночь, и небо такое роскошное и глубокое...
Well, i bought these pieces from this young artist, this girl from bed-stuy, self-taught, and she painted this little scrap of garden in her backyard, and it's night, and the sky is so rich and deep...
Знаете, я вообще самоучка.
You know, I'm pretty much self-taught.
Показать ещё примеры для «self-taught»...
самоучка — autodidact
Я почти самоучка в химии, который, прямо скажем был очень взволнован, узнав в своём домовладельце доктора Элайя Майклсона.
But I'm a bit of an autodidact, which I gotta tell ya... is one of the reasons I was very excited when I learned my new landlord... was Dr. Eli Michaelson.
Я самоучка.
— I'm an autodidact.
Он самоучка.
He's an autodidact.
Леонардо Да Винчи был самоучкой.
Leonardo da Vinci was an autodidact.
Я самоучка.
I'm an autodidact.