самостоятельный человек — перевод на английский

«Самостоятельный человек» на английский язык переводится как «independent person».

самостоятельный человек — my own man

Я самостоятельный человек. Пью, когда хочу.

I am my own man. I drink when I want.

Я самостоятельный человек, Стейси.

I'm my own man, Stacy.

— Я самостоятельный человек, Билли.

I'm my own man, Billy.

Зелиг больше не хамелеон, он самостоятельный человек.

Zelig, no longer a chameleon, is his own man.

Я могу поговорить с ним, но мой сын — самостоятельный человек.

I can talk to him, but my son's his own man.

Показать ещё примеры для «my own man»...

Ну, если ты самостоятельный человек, возможно, у тебя должно быть собственное место.

Well, if you're your own man, maybe you should get your own place.

Я знаю, что ты самостоятельный человек и независимый, но дело в том, что, кажется, я стала зависеть от тебя.

I know that you're your own man and you're independent, but the thing is, I've kind of started to depend on you.

Стать самостоятельным человеком.

Become your own man.

Джеймс, часть того, чтобы быть самостоятельным человеком — это знать, когда нужно принять помощь.

James, part of being your own man is knowing when to accept help.

Но ты самостоятельный человек.

But you are your own man.

Показать ещё примеры для «your own man»...