самостоятельный мужчина — перевод на английский

самостоятельный мужчина — independent man

Совершенно самостоятельный мужчина.

Completely independent man.

Ты самостоятельный мужчина?

You're an independent man, aren't you?

Я хотел доказать, что я уверенный, самостоятельный мужчина, что я вас не подведу.

And... and, you know, I wanted to prove that I-I was strong enough and tough enough to be my own man.

— Я люблю самостоятельных мужчин, Анджело.

I like a man who can think for himself, Angelo.