самоощущение — перевод на английский
Варианты перевода слова «самоощущение»
самоощущение — sense of self
Я говорю, что если твое самоощущение основано на том, что ты ебабельна, и оно начинает ослабевать, то это очень тяжело.
I'm saying if you get your sense of self from being fuckable and that starts to wane, it's very hard.
Разве наше самоощущение — не следствие социальных связей?
Isn't our sense of self a consequence of social ties?
У тебя надуманные самоощущения.
You had a flimsy sense of self.
Вопросы разные. О детстве, о самоощущении. Какие чувственные стимулы могут вызвать реакцию.
A range of things... uh, childhood history, a sense of self, what sensual stimuli can elicit a response.
Ќаше самоощущение...
It's our sense of self...
Показать ещё примеры для «sense of self»...
самоощущение — sense of
Эти открытия били прямо в сущность самоощущения Криса.
These revelations struck at the core of Chris' sense of identity.
Я имею в виду, что если ваш брат одобрит слияние с Филмором. Наше сообщество и наше уникальное самоощущение. Поверьте мне...
I mean, if y-your brother ratifies the upcoming merger with Fillmore, our-our community and our unique sense of identity, and, believe me...
Потому что не было на земле человека, с чувством самоощущения вернее.
Because no man ever walked the Earth had a truer sense of himself.