самолёт потерпел крушение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «самолёт потерпел крушение»
самолёт потерпел крушение — plane crashed
И после этого самолет потерпел крушение?
Then the plane crashed after that?
— Самолёт потерпел крушение!
— The plane crashed!
Самолёт потерпел крушение.
Their plane crashed.
самолёт потерпел крушение — plane went down
И, в общем, однажды его маленький самолет потерпел крушение.
Well, one day, his small plane went down.
Маленький самолёт потерпел крушение у Оуингс-Миллса, штат Мэриленд.
A small plane Went down just outside of Owings mills, Maryland.
самолёт потерпел крушение — другие примеры
Из этих дешёвых вискозных блузок получится вполне сносный парашют... на случай, если мой реактивный самолёт потерпит крушение.
That hausfrau's cheap rayon blouses will make a serviceable parachute should I need to abandon my jet in mid-flight.
Это эмоционально расшатывает Джека и это полностью меняет его поведение, поэтому он начинает путешествовать снова, надеясь, что самолет потерпит крушение.
This really emotionally devastates Jack, and this changes his entire attitude, so he starts flying again, hoping that he'll crash.
В 1944 самолет потерпел крушение над Брукс Рэйндж на Аляске.
In 1944, an aircraft crashed over the Brooks Range in Alaska.
Военный самолёт потерпел крушение в графстве Суррей неподалёку от аббатства Уэверли.
A US military plane crash landed in Surrey this evening just missing Waverley Abbey.