самолёт на — перевод на английский

самолёт на — plane

Самолет на Лиссабон.
The plane to Lisbon.
Нам пришлось развернуть самолет на Бока Рэтон.
We had to divert the plane to Boca Raton.
И на самолет на такое имя брони не было.
Nor is there a plane reservation in his name.
Оборудуйте самолет на дистанционном управлении инфракрасной камерой и у вас будет хороший обзор вашей цели сверху.
Outfit a remote-controlled plane with an infrared camera, and you can get a good look at your target from above.
То есть, он никак не мог летать на самолете на такие расстояния?
So there is no way he could have flown the plane that far?
Показать ещё примеры для «plane»...

самолёт на — jet at

Вломился в мой самолет на высоте 20 000 футов.
Break into my jet at 20,000 feet.
Тогда, возможно, вы сможете объяснить, как можно оторвать дверь реактивного самолёта на высоте в 20 000 футов?
Then maybe you could help explain to me how a door rips off a jet at 20,000 feet.
В этом вся проблема! Я бы не смог направить самолёт на небоскрёб, а ребята в Нью
Like, I could never fly a jet into a building.
Ну, как самолет на взлетной полосе.
He's got to build up speed, kind oflike a jet on a runway.
Был ли ты в этом быстром самолете на котором ты летам в Top Gun?
Have you ever been in those fast jets that you flew in Top Gun?
Показать ещё примеры для «jet at»...