самоликвидация — перевод на английский

Варианты перевода слова «самоликвидация»

самоликвидацияself-destruct

В любом случае, это очень странный способ самоликвидации.
Always, that's a very peculiar way to self-destruct.
Я активировал последовательность самоликвидации.
I've activated the self-destruct sequence.
Компьютер, отменить последовательность самоликвидации.
Computer, disengage self-destruct sequence.
Инициировать самоликвидацию.
Initiate self-destruct.
Когда интерпретированы правильно, то эти символы обстоятельно объясняют, что произойдет с силовым центром киборга при включении этого предохранителя в этом случае — включается устройство самоликвидации.
When interpreted correctly, these symbols spell out the proper procedure... for handling the cyborg's power core, including this fail-safe... in case someone trips the self-destruct device.
Показать ещё примеры для «self-destruct»...

самоликвидацияdestruct

Последовательность самоликвидации завершена и запущена.
Destruct sequence completed and engaged.
Последовательность самоликвидации, активизирована.
Destruct sequence is activated.
Компьютер, первая последовательность самоликвидации, код: 1... 1 A...
Computer, destruct sequence one, code 1 -1 a.
Вторая последовательность самоликвидации, код: 1 1A 2B.
Destruct sequence two, code 1 -1 a-22b.
Третья последовательность самоликвидации, код: 1B 2B 3.
Destruct sequence three, code 1 b-22b-3.
Показать ещё примеры для «destruct»...