самое ужасное свидание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «самое ужасное свидание»

самое ужасное свиданиеworst date

То, как вы разбили те цветы то как ты разбила ужин, после того как у нас было самое ужасное свидание .
The way you pitched those flowers the way you threw together this dinner after we had the worst date ever.
— Это самое ужасное свидание.
— It's the worst date of my life.
Самое ужасное свидание в жизни.
This is the worst date I've ever been on.

самое ужасное свидание — другие примеры

Это свидание станет самым ужасным свиданием в истории.
This has to go down as one of the all-time worst dates ever.