самодовольный взгляд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «самодовольный взгляд»

самодовольный взгляд — другие примеры

Ты действительно сделал это? Разрешите самодовольный взгляд, сэр. Разрешаю.
Obviously, anyone who mis-repaired one of these plates would have to have a brain the size of a leprechaun's testicle, nevertheless, sir, like German tourists, the stupid are everywhere.
Он просто уставился на меня самодовольным взглядом.
He just stared at me with that smug look
Самодовольный взгляд.
You got a look on your face.