самодельные открытки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «самодельные открытки»

самодельные открыткиhandmade card

Имейл послать? Или послать... Я думала, может самодельную открытку, и я хотела поблагодарить его за всё...
I was thinking like this handmade card and I wanted to thank him for ever...
Каждый год после ухода моего отца, на его день рождения я отправляю ему самодельную открытку с этими ужасными рисунками человечков из палочек и тонной блёсток.
Every year after my dad my left, on his birthday I... I'd send him, like, like, a handmade card with these terrible, like, terrible stick-figure drawings and a ton of glitter.
advertisement

самодельные открытки — другие примеры

— Хорошо. Тебе нравится эта самодельная открытка для доктора Пенни в честь его выхода на пенсию?
What do you think of this homemade retirement card that I made for Dr. Penney?
Да, я получил твою декоративную тыкву, твой декоративный рог изобилия, и эту прекрасную самодельную открытку с индейкой в цилиндре.
yes, i received your «save the date» decorative gourd, your ornamental cornucopia, and this beautiful handcrafted card of a turkey wearing a top hat.