самого рождения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «самого рождения»
самого рождения — born
Тощим я был с самого рождения.
I was born skinny.
И большинство женщин старше 18 еще с самого рождения.
And most women are over 18 when they're born.
Я с самого рождения неуклюжая.
I'm a born bungler.
Молодой человек, который с самого рождения мечтал стать самостоятельным.
A young man who's been dying to get out on his own ever since he was born.
И только подумать, я знаю его с самого рождения!
To think that I've known him since he was born!
Показать ещё примеры для «born»...