самовыразиться — перевод на английский

самовыразиться — express

Я очень, очень хороший программист. Я все еще могу самовыразиться, создав что-то.
I can still make something that expresses myself.
Вы даже не знаете, кто вы на самом деле, пока не вглядитесь в огонь с семью десятками других людей, пытающихся самовыразиться по-максимуму.
I mean, you don't even know who you really are until you have stared into the fire with 70,000 other human beings, all expressing themselves to the Max.

самовыразиться — другие примеры

Мы провели много времени вместе, жалуясь друг другу, как трудно найти способ самовыразиться в том, что носит строго коммерческий характер.
And we've spent a lot of time together bemoaning the difficulties of trying to find personal expressiveness within disciplines that make stringent commercial demands.
Рядом со мной была какая-то птица, и я знаю как отчаянно ты хотела самовыразиться.
There was a bird kind of near me, and I know you want to prove yourself.
Похоже, он очень сильно хотел самовыразиться.
Apparently he was working something out too.