сами шили себе одежду — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сами шили себе одежду»
сами шили себе одежду — made our own clothes
— Нет, она сама шьет себе одежду.
— No, she makes her clothes herself.
Когда мы жили в Бруклине, я добиралась домой на метро, сама шила себе одежду, но наша семья была счастлива.
When we lived in brooklyn, I might have had To take the subway to school and make my own clothes, But at least our family was happy.
Раньше люди сами шили себе одежду.
People used to have to make their own clothes all the time!
В детской книжке «Мир Мартины» рассказывалось о животных, люди ели то, что выращивали, сами шили себе одежду, строили дома
In the world of Martine, we had animals. We ate what we grew. We made our own clothes, we built our own house.
сами шили себе одежду — другие примеры
Она сама шила себе одежду, сама стригла себе волосы...
She makes her own clothes and cuts her hair.
Если бы я могла сама шить себе одежду.
I wish I could make my own patterns.