сама открылась — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сама открылась»
сама открылась — opened by itself
Сама открылась.
Opened by itself.
«Хотел отпереть, но она сама открылась.»
«I wanted to open the door but it opened by itself.»
Он сам откроется.
It opens itself.
Мы никогда не говорили о том, что случилось с ним там, потому что мы считали, что когда придёт время, он сам откроется нам.
We didn't even talk about what had happened to him over there, because we felt, like, when the time was right he would open up to us.
Она сама открылась.
It opened by itself.