самая милая вещь — перевод на английский

самая милая вещь — nicest thing

Это была самая милая вещь которую Аксель когда либо говорил ей.
That was the nicest thing Axl had ever said to her.
Самая милая вещь, которую я делал для бывшего это дать ему прокатиться в аэропорт.
Mm, the nicest thing I ever did for an ex is give him a ride to the airport.
Но, по правде, это самая милая вещь, которую она когда либо сказала обо мне.
But the truth is, it's the nicest thing she's ever said about me.
Она пробыла здесь 40 минут, и это самая милая вещь, сказанная ею.
She's been here for 40 minutes, and that's the nicest thing she's said.
— Мне кажется это самая милая вещь Которую мне когда-либо говорили
I feel like that's the nicest thing anyone's ever said to me.
Показать ещё примеры для «nicest thing»...

самая милая вещь — cutest thing

Самая милая вещь, которая когда-либо случалась на этих баттлах, по телевизору, ты сделала самый милый победоый прыжок, который я когда-либо видел в жизни.
The cutest thing happened ever on this bat round, on tv, you did the cutest victory jump I have ever seen in my entire life.
Самая милая вещь, да?
The cutest thing ever, right?
Это была самая милая вещь в мире.
It was the cutest thing in the entire world.
Это — самая милая вещь, которую я видела.
It's like the cutest thing ever.
Разве это не самая милая вещь, которую я только видел?
Is this the cutest thing I've ever seen?
Показать ещё примеры для «cutest thing»...

самая милая вещь — sweetest thing

Я должна признаться, это была самая милая вещь, которую когда-либо делали для меня.
I got to be honest... this was the sweetest thing anyone had ever done for me.
И должна сказать, это, вероятно, была самая милая вещь... которую мне когда-либо говорил мужчина.
And I have to say, that's probably the sweetest thing... a man has ever said to me.
«Это самая милая вещь, которую для меня кто-либо делал ты, мой очаровательный гигант» Вот что она сказала
«The sweetest thing anyone has ever done for me, you adorable giant,» is what she... So suck it.
Это самая милая вещь, которую ты когда-либо мне говорил.
That's the sweetest thing you could have ever said to me.
Это самая милая вещь, которую я когда-либо видела.
That is the sweetest thing I've ever seen.
Показать ещё примеры для «sweetest thing»...