сальвадоре — перевод на английский

сальвадоре — el salvador

Имеет неплохую военную подготовку. Бывал в Испании и Сальвадоре.

He had some kind of special military training where he learned Spanish, in El Salvador, I think.

Я вся извелась, думала, ты в Сальвадоре.

And here I was so worried, thinking you were in El Salvador.

Ты знаешь, что в Сальвадоре прошлой ночью внезапно произошло наводнение.

You know, there was a flash flood in El Salvador last night.

Определяющим моментом стала одна встреча в Сальвадоре с группой студентов из Университета Сальвадора.

And the defining moment for me came in a meeting in El Salvador... with a group of, uh, students at the University of El Salvador.

— Он позаботится... Расскажи ему о том разе, когда ты спас своего друга, морского котика, в Сальвадоре.

— He takes care... tell him about the time you, uh, saved your Navy seal buddy in El Salvador.

Показать ещё примеры для «el salvador»...

Единственные документы, помеченные «Совершенно секретно» касаются операции в Эль Сальвадоре.

The only portion of the trial that are classified or those pertaining directly to the incident in El Salvador.

В Сальвадоре и сейчас преобладает темнокожее население.

Salvador is still a predominantly black city.

Ребёнок, рождённый в Эль Сальвадоре, имеет больше шансов выжить чем ребёнок, рождённый в Детройте.

A baby born in El Salvador has a better chance of surviving than a baby born in Detroit.

И приходит в ярость, если нигде не написано о Сальвадоре Дали.

If there is no single word about Salvador Dali... it gets him mad.

Она однажды проспала попытку государственного переворота в Эль Сальвадоре.

She once slept through a coup attempt in el salvador.

Показать ещё примеры для «salvador»...

Эдди ненавидел, кем он был там, в Сальвадоре.

Eddie hated the man that he was back in El Salvador.

Он хочет замочить людей Джио и начать войну, а все потому, что его лучший друг Чак, был таким крутым парнем в Сальвадоре.

He wants to go after Gio's crew and start a war, all because his best buddy, Chuck, was such a stand-up guy back in El Salvador.

Думаете, судья сообщил одному из врагов Эдди в Сальвадоре?

Do you think the judge dropped a dime to one of Eddie's enemies back in El Salvador?

Вопрос в том, как судья узнал имена врагов Эдди в Сальвадоре?

Question is how did the judge find out the names of Eddie's enemies back in El Salvador?

Они были убиты в кафе в Сальвадоре в 1988 году.

Were killed in that cafe in El Salvador back in 1 988.