саботирование — перевод на английский

саботирование — sabotage

И останавливался только в тех городах, где у Демократов были дебаты. Взлом был просто одним из многих дел.. ..кампании по саботированию, которая началась за год до этого.
Well, if the break-in is just one incident in a campaign of sabotage... that began a whole year before Watergate... then for the first time, the break-in makes sense.
Скажи мне, Зиял, была ли ты вовлечена хоть каким-то образом в планы по саботированию станции?
Tell me something, Ziyal. Were you involved, in any way, with the plans to sabotage this station?
Мистер Санчез был расстроен моей оценкой, и обвинил меня в саботировании результата.
Mr. Sanchez was upset with the grade I gave his truck, And he accused me of sabotage.
От такого мошенничества, один шаг до активного саботирования друг друга.
Deception like this is just one step removed from actively sabotaging one another.
advertisement

саботирование — другие примеры

Мы едем ко мне. — Саботирование кандидатов от Демократов? Именно так.
Now, I was able to make a couple of calls today... and I got Segretti's records for the year...
..в кампании Никсона по саботированию партии Демократов.
— Carl, you want some coffee?
Мой кореш пытался подорвать мое дело, но я не поддаюсь саботированию.
Homeboy tried to sabotage me, but I am un-sabotage-able.