с середины — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с середины»
с середины — from the middle
Окей. Давай начнем с середины.
Okay, let's take it from the middle.
Начнем с середины.
Take it from the middle.
С середины.
From the middle.
с середины и до конца... выполнил сам.
From the middle to the end of your daughter's surgery, Kondo Sensei performed the surgery himself as the primary surgeon.
Я был на конференции в Атлантик Сити. Еще с середины мая.
I left the middle of May for a mortician's convention in Atlantic City.
Показать ещё примеры для «from the middle»...
с середины — middle of
Я был на конференции в Атлантик Сити. Еще с середины мая.
I left the middle of May for a mortician's convention in Atlantic City.
Попробуй начать с середины доски.
Now, remember, try to open up the middle of the board.
Итак, я хотела сказать вчера вечером в 6 Отцу позвонили и он ушел с середины мессы
As I was about to say, last night at 6:00, the father got a call and left in the middle of mass.
С середины апреля.
From the middle of April.
Я точно не уверен, но эти будет либо через много-много недель или через три недели или через полгода после ее переезда или через год после зачатия или через три месяца, начиная с середины июня...
I'm not exactly sure, but whether it's many, many weeks more or only three weeks more or... or six months from when she moved in or a year from when she first conceived or three months from the middle of June...
Показать ещё примеры для «middle of»...
с середины — from the center
Начинаются они с середины.
It starts from the center.
Первый слушатель, который правильно ответит на наш дурацкий простенький вопрос дня, пойдёт вместе с нами на игру Лётчиков завтра вечером и сделает удар с середины поля.
The first listener who can correctly answer our stupid trivia question of the day... is gonna get to come down to the Flyers game with us tomorrow night... and take a shot from center ice.
Саша хочет, чтобы я начала с середины мата и расцвела как чертов цветок
Sasha wants me to start in the center of the mat and bloom like a friggin' flower.
с середины — since the mid
Если в это возможно поверить, она была написана советским космонавтом, который утверждает, что живёт на Марсе с середины 80-х.
If it's to be believed, it was written by a Soviet Cosmonaut who claims to have been living on Mars since the mid '80's.
У Боэткера нет нигде ни приводов, ни записей, ни реального следа с середины 80-х.
Boetker has no priors anywhere, no record anywhere, no real trace of him since the mid '80s.
С середины 19-го века как конгломерат почтовых служб... и ширпотребных производств и дилеров, брэнд КЭТТИ и КОмпания появился на мировом рынке... и началась массивная рекламная кампания.
From the mid 1800s as a conglomerate of postal works and household consumer goods manufacturing and sales, the CATTY COMPANY brand name appears on the world market... and a massive public relations campaign begins.
Он здесь с середины 17 века.
It dates back to the mid 17th century.