с колёс — перевод на английский

с колёс — with wheels

Вы так смотрите на меня,будто я одна из тех собак с колеса для ног, хорошо?
You guys, do not look at me like I'm one of those dogs with wheels for legs, okay?
Всё происходило на мягкой платформе с колёсами.
It is a cushiony platform with wheels.
Дом с колесами.
A house with wheels.
Это кресло с колесами!
It's a chair with wheels!
Это как метла с колесами!
It's like a broom with wheels!
Показать ещё примеры для «with wheels»...

с колёс — with the wheel

А ротор в контакте с тормозным барабаном. и вращается с колесом.
The armature is in contact with the brake drum and revolves with the wheel.
— Небольшие проблемы с колесом, но...
— Little trouble with the wheel but...
и мы зажгем с колесом улыбок!
Wildcats, we're gonna get pumped up, with the wheel of pep!
— С колесом — нет.
— Not against a wheel.
Корнелиус, хватай эту штуку с колесами.
Cornelius, grab that thing with the wheels on it.
Показать ещё примеры для «with the wheel»...

с колёс — having tire

Проблемы с колёсами?
Having tire trouble?
Заправка через 20 км Мама с колесом вернется не скоро, так что расскажу-ка я вам дальше.
Well, it'll be a long time before your mother gets back with the tire... so why don't I tell you more of the story?
Ах а че с колесами — то? Прокололи?
What's with tires?
С колесами, накачанными до предела, я встал на старт после Хаммонда.
Breathe! (Jeremy) With my tires pumped up to the point of exploding, I set off after Hammond.

с колёс — from the ferris wheel

Джонни Рикетс был 15-летним ребенком, который упал с колеса обозрения в 1995.
Johnny Ricketts was a 15-year-old kid who fell from the ferris wheel in 1995.
И с колесом обозрения.
And the Ferris wheel.
Знаю, но я только что с колеса обозрения, и что-то мне не хорошо.
I know, but I just got off the Ferris wheel, and I'm feeling really queasy.