с жалобами на боли — перевод на английский

с жалобами на боли — about your pain

Когда в прошлом году вы пришли ко мне с жалобой на боль...
When you came to me last year about your pain...
Поскольку вы доктор, люди... люди, должно быть, к вам все время приходят с жалобами на боль.
Now, being a doctor, people... People must come to you all the time, in need of help with their pain.

с жалобами на боли — другие примеры

Кайла пришла в клинику с жалобами на боли в суставах и в животе.
Kayla presented to the clinic with multiple joint and stomach pain.
Она пришла к вам с жалобой на боль в животе.
She came to see you about her stomach.
В больницу обращалось много детей с жалобами на боли в желудке, и я надеялся взглянуть на ваши условия, просто чтобы убедиться, что все в порядке.
Um, we've had a number of children come through the surgery with tummy complaints, and I was hoping to have a look at your facilities, just to make sure everything's alright.
Уильям Льюис в связи с жалобами на боли в груди был переведён из Райкерз в тюремную палату Бельвью, где все попытки врачей реанимировать его оказались тщетными.
William Lewis, complaining of chest pains, was transferred from Rikers to Bellevue prison ward where all attempts to resuscitate him failed.
63-летний дедушка, обратился в больницу св. Винсента с жалобами на боль в нижней части спины и быстрой потерей веса.
63-year-old grandfather, admitted to St. Vincent with complaints of lower back pain and excessive weight loss.
Показать ещё примеры...