с вызовом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с вызовом»

с вызовомto call

Копы спрашивали, почему вы тянули с вызовом?
Cops ask you why you waited to call them?
Затем он мог подождать с вызовом 911, чтобы они убрались подальше.
Then he would have waited to call 911 to let his crew get away.
Я переоделась и уже собиралась поехать в Торл Клуб, когда получила звонок с вызовом Лиджия.
I got ready and I was just about to leave for the Turl Club when I got the call to attend... ..Ligeia.
Он связывает это с вызовом, на который он ответил два года назад.
He thinks from a call he answered about two years back.
— Чья идея была положить его обратно в кроватку и подождать с вызовом врача?
Whose idea was it to put him in that crib and wait to call the doctor? Hers.
Показать ещё примеры для «to call»...

с вызовомto call the

— Чья идея была положить его обратно в кроватку и подождать с вызовом врача?
Whose idea was it to put him in that crib and wait to call the doctor? Hers.
Он связывает это с вызовом, на который он ответил два года назад.
He thinks from a call he answered about two years back.
Я переоделась и уже собиралась поехать в Торл Клуб, когда получила звонок с вызовом Лиджия.
I got ready and I was just about to leave for the Turl Club when I got the call to attend... ..Ligeia.

с вызовомchallenge

А что не так с вызовом?
What is the challenge?
Повтори строчку, с вызовом.
Repeat the line, the challenge.
Это звучит... с вызовом.
It seems... challenging.
ДжейДжей столкнулся с вызовами на пути к сердцу этой юной леди.
JJ faces some challenges in his quest to woo this young lady.