рёв быков — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «рёв быков»
рёв быков — of bellowing like bulls
И крики жертвы становятся похожи на рёв быка.
The victim's screams become like the bellowing of a bull.
Мы здесь на страже возле вас стояли И вдруг... услышали ужасный рев Быка... нет, льва скорей.
Whiles we stood here securing your repose, even now, we heard a hollow burst of bellowing like bulls, or rather lions;
advertisement
рёв быков — другие примеры
Крики и вопли приговоренной жертвы на огне звучали как рёв быка.
The screaming and wailing of the tormented victim in the red-hot iron sound like the mooing of an ox.
Это либо рев быка, либо Портос.
That was either a wounded bull... or Porthos.