ряд убийств — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ряд убийств»
ряд убийств — string of murders
Послушай, Роудс в бегах, но мы обнаружили файлы, связывающие его с рядом убийств почти 30-летней давности.
And a lovely little Hamlet it is. Look, Rhodes is on the run, but we found some files tying him to a string of murders going back nearly 30 years.
Недавний ряд убийств вслед за побегом Джо Кэрола из тюрьмы тянет за собой целый ряд предположений.
The recent string of murders in the wake of Joe Carroll's prison escape is raising all kinds of speculation.
ряд убийств — murders
Убийство приписывают другому лицу, бродяге, который имел ряд убийств на своем счету.
The killing's attributed to a drifter who has many murders to his credit.
Как мы установили из достоверных источников, эта загадочная соучастница разыскивается полицией в связи с рядом убийств, включая убийство Поля Юго, чье тело было обнаружено в озере недале от Брюсселя.
We just learned from a reliable source that the said accomplice is supposed to be already wanted for several other murders, including Paul Hugo's, whose body was just discovered by the police in a pond, in the Brussels.elles area.
ряд убийств — другие примеры
Вы знали, что эта женщина разыскивается по подозрению в ряде убийств.
You knew she was wanted for questioning in a series of murders.
Певец — автор песен, известный как Данте был взят под стражу ФБР как подозреваемый в ряде убийств совершенных в Лос-Анджелесе.
The singer-songwriter known as Dante Has been taken into custody By the FBI As a suspect in a recent string of murders
Как только выяснилось, что его допрашивают по делу о ряде убийств.
As soon as his being questioned in an actual string of murders became public.
Юджин Боден, подозреваемый в ряде убийств.
Eugene Boden, suspected in a number of murders.
15 лет назад в той местности был совершён ряд убийств.
15 years ago, there was a string of killings in the area.
Показать ещё примеры...