ряд магазинов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ряд магазинов»

ряд магазинов — другие примеры

Пять вызовов в ряд магазинов оборудования по всему городу
Five calls in a row to hardware stores all over the city.
Есть где-нибудь рядом магазин?
Is there a market nearby?
Предполагается, что это не только разгрузит движение в центре, но и привлечёт в город новых покупателей, где к их услугам превосходный ряд магазинов и ресторанов на любой вкус.
This is predicted not only to alleviate traffic in the centre but bring new shoppers to the city, where they can enjoy a splendid array of stores and restaurants that cater to all tastes.
Тут рядом магазин прикладного искусства, я там купила краски для тела.
And there was an arts and crafts store next door, and I got us some body paints.
Значит, это ряд магазинов, а вот это, прямо здесь, новый жилой дом.
That way is a row of shops, and this, right here, is the new apartment building.